Wednesday, March 22, 2017

Floral Dress by Ted Baker



Hei kaikki! Mun oli tarkoitus julkaista nämä kuvat jo viime viikolla, mutta koska en ole aktiivisesti bloggaillut paljoa viimeaikoina olin ihan unohtanut kuinka aikaavievää hommaa tämä oikein on. Viime viikolla olin neljissä eri bileissä keskiviikosta lauantaihin, joten sanomattakin selvää että olin vielä alkuviikosta aika kuollut. Saint Patrick's Day bileet keskiviikkona, karaoke torstaina, toiset Saint Patrick's Day bileet perjantaina ja metrobileet lauantaina (btw ikinä on mahdollisuus niin kannattaa kokeilla edes kerran, nää on ihan uskomattoman mahtavat bileet metrossa mukavien ja kansainvälisten ihmisten kanssa). Tietenkään yleensä en biletä ihan näin paljoa, mutta nyt tunsin olevani velvollinen koska monia ystäviäni oli menossa ja järjestämässä kyseisiä tapahtumia. Kieltämättä vieläkin ihmettelen miten oikein selvisin tuosta kaikesta.

Hi everyone! I was supposed to publish these pictures last week but since I haven't been blogging that actively lately I forgot how time consuming it is. Last week I had 4 different parties from Wednesday to Saturday, so no need to say that I was feeling pretty dead at the beginning of the week. Saint Patrick's Day party on Wednesday, Karaoke on Thursday, another Saint Patrick's Day party on Friday and Metro Party on Saturday (btw if you ever get a chance you should totally try this at least once, it's an incredible party inside the metro with friendly and international people). Usually I don't party this much, but I had a lot of friends going and organizing them so I felt kinda obliged to go. It's still kinda mystery how I actually survived all of them though.



Kaksi viikkoa sitten suomalainen au pair ystäväni Sofia saapui vierailulle Reimsistä lauantaina. Sofia punkkasi mun luona ja lähinnä hengailtiin ja mentiin yksiin bileisiin. Sää oli noina päivinä aivan mahtava joten sain vihdoin pukea Ted Bakerin mekkoni joka on odottanut vaatekaapissani koko talven. Oli hieman hilpeää kuinka sää muistutti hyvin pitkälti Suomen kesää mutta monet pariisilaiset kulkivat silti talvitakit päällä.

Two weeks ago my Finnish au pair friend Sofia came for a visit from Reims on Saturday. She stayed at my place and we mostly just hang out and went to this one party. The weather during those days was so awesome that I finally got to wear my Ted Baker dress that had been waiting in my closet the whole winter. It's funny how the weather for me was like the summer in Finland but many Parisians were still going around in their winter coats.



Hiuskuontaloni on hieman epämääräinen tällä hetkellä, kuten kuvista näkyy latvoissa on hieman liikaa pinkkiä. Kaikki alkoi kun halusin vaalentaa ylikasvanutta juurikasvuani, mutta jopa kahden värinpoiston jälkeen juuri oli silti huomattavasti keltaisempi kuin muu, ennen platinanvaalea hiukseni. Päätin siis alkaa tavoittelemaan lämpimämpää sävyä kuten mansikkablondia ja sekoitin Biozellin Color Maskeja sävyissä Cappuccino ja Raspberry. Pinkki kuitenkin tarrasi latvoihin enemmän kuin muihin kohtiin. Kuitenkin tähän päivään mennessä se on jo lähes haalistunut, joten olen vain varoivaisempi tulevaisuudessa.

My hair is a bit of a mess right now, as you can see there's a bit too much pink at the ends. It all started when my roots were growing too long and I wanted to bleach them, but even after 2 treatments they were still much more yellow than my other, formerly platinum blonde hair. So I decided to go for a warmer tone like strawberry blonde and mixed Biozell's Color Masks Cappuccino and Raspberry, but the pink one got stuck on my ends more than to the other parts. Anyway it has washed off pretty much now so I'm just being more careful in the future.



Käytössäni on vieläkin edellisessä postauksessa mainittu Nokia 225, ensimmäisten päivien jälkeen elämä sen kanssa ei oikeastaan ole edes ollut hankalaa. Kirjoitan myöhemmin oman postauksensa kokeen etenemisestä, mutta siihen asti haluan toivottaa hyvää viikkoa kaikille!

I'm still using that Nokia 225 from the previous post, after the first few days it hasn't been hard at all. I'll make post later about how the experiment has been going, but until that I want to wish a good week for all of you!

4 comments :

  1. Aivan ihana tuo mekko, mikä sulla on kuvissa!♥ Sun kulunu viikko kuulostaa hauskalta, mutta samalla myös pikkusen uuvuttavalta. Kiva kuitenkin kuulla että sulla on ollut hauskaa :)
    Odottelen innolla sun päivityksiä tosta puhelimen vaihtamisesta :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos paljon! Tykkään itekkin kovasti ♥ Haha se kyllä oli, vähän ärsyttää tässä puhelinhaasteessa se ettei oikein voi ottaa kuvia, tosin mun yksi valokuvaajafrendi oli osassa bileistä joten saan siltä joitakin. :)

      Delete
  2. Todella kaunis mekko! :)

    http://therewillbesunshine-emilia.blogspot.fi/

    ReplyDelete

Mini Rage Face Vendetta Smiley